牧師團隊
PASTORAL LEADERSHIP
REV. ARTHUR LI / 李伯舜牧師
Rev. Arthur Li serves in the Cantonese Congregation at CCCC. He graduated in 1995 from Dallas Theological Seminary. He started his full-time ministry in the same year and has been serving as the Cantonese Pastor of the Columbus Chinese Christian Church since 2001. Rev. Arthur is experienced in pastoring, preaching, teaching, counseling, and speaks English, Mandarin as well as Cantonese.
李伯舜牧師1995年畢業於達拉斯神學院, 同年開始全時間事奉. 自2001年起擔任哥城華人基督教會粤語堂牧師至今. 李牧師於牧會, 講道, 教導, 輔導各方面均頗具經驗, 並通曉英語, 華語及粤語.
REV. JONATHAN ZHANG / 張崇耀牧師
張崇耀牧師在哥城華人基督教會華語堂服事。
他出生于中國山東,與太太育有二子。張牧師先後畢業于Vanguard University 的神學院(2003-2006)和正道福音神學院(2006-2008)。2009年底順從主的呼召來到哥城華人基督教會。
Rev. Jonathan Zhang serves in the Mandarin Congregation of 4C.
He was born in Shandong, China, and he and his wife are blessed with two sons. Rev. Zhang received his theological education at the School of Theology at Vanguard University (2003–2006), and later at Logos Evangelical Seminary (2006–2008). In late 2009, he responded to the Lord’s calling and began serving at Columbus Chinese Christian Church.
REV. VICTOR SUNG / 宋修成牧師
Rev. Victor Sung serves in the English Congregation and specializes in youth ministry at CCCC. He was born in Phoenix, Arizona. He attended the Moody Bible Institute and graduated with a Bachelor of Arts degree in Pastoral Studies in 2007. He attended Trinity Evangelical Divinity School and graduated with a Master of Divinity degree with an emphasis in Preaching and Teaching. Rev. Victor has served with the Hyde Park Christian Reformed Church from January 2006 to May 2011. He is currently serving as Youth Pastor at Columbus Chinese Christian Church since July 16, 2011.
宋修成牧師出生於美國亞利桑那州的鳳凰城. 2007年宋牧師畢業於慕迪聖經學院並獲得教牧學學士學位. 2011年宋牧師獲得三一福音神學院的教牧學碩士學位. 從2006年一月至2011年五月,宋牧師在海德公園改革宗教會服事. 從2011年七月中至今,宋牧師在哥城華人基督教會擔任青少年牧師.
PASTOR DAN GASS / 甘自誠傳道
Pastor Dan oversees Children’s Ministry at CCCC and is also currently overseeing Youth Ministry. Originally from Greenville, South Carolina, Dan attended Bob Jones University, where he obtained a bachelors in journalism (2009) and then a masters in English (2011). In 2011 he and his wife Beth moved to mainland China, where they taught English. After returning to the United States in 2017, their family joined CCCC in 2018. His interest in intergenerational ministry led him to accept a call to serve as the director of CCCC’s Children’s Ministry in 2021. Since 2025 he has served on pastoral staff. Dan is fluent in Mandarin and has maintained a lifelong interest in Christian theology, philosophy, and world religions. He and his wife Beth have four children.
Dan傳道負責監督CCCC的兒童事工,目前也監督青少年事工。 Dan來自南卡羅來納州的格林維爾(Greenville),他就讀於Bob Jones University,在那裡獲得了新聞學學士學位(2009年),然後又獲得了英語碩士學位(2011年)。 2011年,他和妻子Beth搬到中國大陸教英文。 2017年返回美國後,他們全家於2018年加入了CCCC。他對跨世代事奉的興趣使他在2021年接受教會的呼召,擔任CCCC兒童事工主任。自2025年起,他在教會牧師團服事。Dan能說流利的中文,並且終生對基督教神學、哲學和世界宗教保持興趣。他和妻子Beth育有四個孩子。